Esta sección te muestra, con ejemplos reales, qué entiende la herramienta por F1, Acotación y F2.
Pulsa los botones para ver qué parte se considera cada cosa.
Ejemplos
—Vosotros seréis mi khalasar
—les dijo—.
Veo los rostros de esclavos.
«
Tenemos que irnos
—pensó—,
ha llegado la hora
.»
—¿Que cabalguemos?
—Más allá del fuego reinaba la oscuridad, y la noche era gélida—.
¿Hacia dónde vamos?
Pulsa un botón para resaltar una parte.
—¿Rendirme? —Parpadeó, incrédulo. Los salvajes no tomaban cautivos entre los hombres a los que llamaban cuervos. Los mataban a todos, con excepción de...—. Sólo perdonan a los renegados. A los que se unen a ellos, como Mance Rayder.
Copiado
—¿Qué quieres decir? —No lo entendía.
Copiado
—No tengo miedo a la muerte —dijo, y sólo era una mentira a medias.
Copiado
—Pronto se apagará esta hoguera —dijo Qhorin—, pero si el Muro cae alguna vez, entonces todos los fuegos se apagarán. —No había nada que Jon pudiera decir a eso. Hizo un gesto de asentimiento—. Aún podríamos escapar de ellos —dijo el explorador—. O no.
Copiado
—Sí. —No eran palabras que un hombre pudiera olvidar. Una vez dichas, no podían retirarse. Cambiaban la vida de uno para siempre.
Copiado
—¿Está bien afilada tu espada, Jon Nieve? —preguntó Qhorin Mediamano desde el otro lado de las llamas oscilantes.
Copiado
«Ni siquiera los sueños pueden vivir aquí», se dijo.
Copiado
«No tiene la menor oportunidad», pensó Jon mientras contemplaba cómo desaparecía Serpiente de Piedra tras una cresta nevada, un pequeño insecto negro reptando sobre una ondulada extensión blanca.
Copiado
—No —replicó Qhorin—, es un hombre de la Guardia de la Noche.
Copiado
—Envía a Jon —lo había instado Ebben—. A caballo es tan veloz como yo.
Copiado
—Tan tímida como una doncella en su noche de bodas —dijo el explorador corpulento con voz serena—, y casi igual de bella. A veces, uno se olvida de lo bella que puede ser una hoguera.
Copiado
«Qué agradable sería sentirse caliente otra vez, aunque fuera durante un ratito —se dijo mientras arrancaba ramas desnudas del tronco de un árbol muerto. Fantasma estaba sentado sobre las patas traseras, callado como siempre—. ¿Aullará por mí cuando esté muerto, de la misma manera que el lobo de Bran aulló cuando él cayó? —se preguntó Jon—. ¿Aullará Peludo, allá lejos en Invernalia, y Viento Gris, y Nymeria, estén dónde estén?»
Copiado
—Mi señor —dijo el maestre—. No os lo aconsejaría... puede ser, ah, imprudente, porque... vuestra herida...
Copiado
—Ballabar —repitió Tyrion—. Tráeme. Espejo.
Copiado
—Tu nombre. —Tenía la garganta en carne viva, y su lengua había olvidado cómo articular las palabras.
Copiado
—Sois Tyrion Lannister, mi señor —dijo el maestre parpadeando—. Hermano de la Reina. ¿Os acordáis de la batalla? En ocasiones, cuando hay heridas en la cabeza...
Copiado
—Nombre —exhaló Tyrion, mirando al hombre—. Nombre.
Copiado
—Esto va a doler un poco —advirtió el maestre, mientras humedecía una venda en un vino que olía a hierbas maceradas.
Copiado
«Un desliz de la mano, y Cersei se librará de mí», pensó. Podía sentir cómo la hoja cortaba el lino endurecido a escasa distancia de su garganta.
Copiado
—Hacedlo —dijo, esta vez más alto.
Copiado