Esta sección te muestra, con ejemplos reales, qué entiende la herramienta por F1, Acotación y F2.
Pulsa los botones para ver qué parte se considera cada cosa.
Ejemplos
—Vosotros seréis mi khalasar
—les dijo—.
Veo los rostros de esclavos.
«
Tenemos que irnos
—pensó—,
ha llegado la hora
.»
—¿Que cabalguemos?
—Más allá del fuego reinaba la oscuridad, y la noche era gélida—.
¿Hacia dónde vamos?
Pulsa un botón para resaltar una parte.
—¡La mujer también es importante! —protestó Arya.
Copiado
—Los Lannister son orgullosos —observó Jon—. No les basta con el emblema real. Pone la casa de su madre al mismo nivel que la del rey.
Copiado
—Mira los blasones que lleva bordados en la ropa —dijo Jon.
Copiado
—Estás demasiado delgada —dijo Jon mirándola con la sabiduría de sus catorce años. Le cogió el brazo para palpar el músculo. Suspiró y sacudió la cabeza—. No creo que pudieras ni levantar una espada larga, hermanita, no digamos ya blandirla. —Arya se sacudió la mano del brazo y lo miró, airada. Jon le revolvió el pelo otra vez. Bran y Tommen seguían moviéndose en círculos, el uno en torno al otro—. ¿Ves al príncipe Joffrey? —preguntó Jon.
Copiado
—Oh. —Arya se sintió avergonzada. Debería haberlo imaginado. Por segunda vez aquel día, pensó que la vida era injusta. Contempló cómo su hermano pequeño lanzaba una estocada contra Tommen—. Podría hacerlo igual de bien que Bran —dijo—. Él tiene solo siete años, y yo, nueve.
Copiado
—A los bastardos no nos permiten hacer daño a los príncipes —dijo el muchacho esbozando una sonrisa—. Las magulladuras que reciban mientras se entrenan se las tienen que causar espadas legítimas.
Copiado
—¿Por qué no estás tú en el patio? —le preguntó.
Copiado
—Es algo más divertido que coser —replicó Arya.
Copiado
—Es algo más cansado que coser, ¿no? —observó Jon.
Copiado
—Bueno —dijo Jon con una sonrisa—, ven aquí.
Copiado
—Prefiero ver cómo pelean —contestó Arya con una mueca.
Copiado
—¿No deberías estar cosiendo, hermanita? —preguntó el chico mirándola con curiosidad.
Copiado
—Vamos —susurró a Nymeria. Se puso de pie y echó a correr, con la loba pisándole los talones.
Copiado
—Tengo que herrar un caballo —contestó Arya con voz dulce, mirándola.
Copiado
—¿Adónde crees que vas? —rugió.
Copiado
—¡Arya! —gritó la septa Mordane—. ¡Vuelve aquí! ¡No te atrevas a salir! Tu señora madre se va a enterar de esto. ¡Y delante de nuestra princesa! ¡Eres una vergüenza para todos!
Copiado
—Arya, Arya, Arya —dijo—. Esto está mal. Muy mal.
Copiado
—Desde luego —asintió la septa Mordane—. Es un gran honor para nosotras. —La princesa Myrcella sonrió insegura ante el cumplido—. ¿Por qué no estás cosiendo, Arya? —preguntó la septa. Se puso de pie. Sus faldas almidonadas parecieron susurrar cuando cruzó la sala en dirección a ella—. A ver esas puntadas.
Copiado
—Es nuestro medio hermano —la corrigió Sansa con tono suave y preciso. Sonrió a la septa y le dijo—: Arya y yo comentábamos lo contentas que estamos de que la princesa nos acompañe hoy.
Copiado
—Es nuestro hermano —replicó Arya en voz demasiado alta.
Copiado